domingo, 15 de maio de 2011

PRECE INDIGENA

Aos amigos dedico esta linda prece cantada na língua dos Índios "Cherokees"

Deus está falando com você
(tradução e adaptação do livro "By San Etioy"


Um homem sussurrou: Deus fale  comigo,
E um rouxinol começou a cantar.
Mas o homem não ouviu.

Então o homem repetiu:
Deus fale comigo!
E um trovão ecoou nos céus.
Mas o homem foi incapaz de ouvir.

O homem olhou em volta e disse:
Deus deixe-me vê-lo.
E uma estrela brilhou no céu.
Mas o homem não a notou.

O homem começou a gritar:
Deus mostre-me um milagre.
E uma criança nasceu.
Mas o homem não sentiu o pulsar da vida.

Então o homem começou a chorar e se desesperar:
Deus toque-me e deixe-me sentir que você existe.
E uma borboleta pousou suavemente em seu ombro.
O homem espantou a borboleta com a mão e desiludido,
Continuou seu caminho triste, sozinho e com medo.

- Até quando teremos que sofrer para compreendermos que
  Deus é e está na própria vida? Por isso está em todas as partes.
  É o milagre da Vida!

Um comentário: